Nous sommes Altitude Sports, le leader du commerce en ligne au Canada, né de la rencontre entre la mode et le plein air. Nous sommes une équipe unie qui vise l’excellence en toute circonstance. Coureurs, skieurs, cyclistes, adeptes de sensations fortes, précurseurs de tendances - nos spécialistes dans tous les domaines travaillent ensemble afin de maintenir le succès de l’entreprise. Nous sommes devenus le plus grand détaillant en ligne de vêtements et d’équipement urbains et de plein air au Canada, et nous continuons de grandir, mais ce statut ne nous a pas fait oublier nos origines. Au fond, nous restons toujours cette boutique locale qui a ouvert ses portes il y a 40 ans sur la rue Saint-Denis.
Notre mission
Équiper nos clients des produits les plus durables et les mieux conçus par l’entremise d’une expérience en ligne inégalée.
Nos valeurs
Placez le client en premier. Dites-le, tout simplement. Allez de l’avant. Amusez-vous
Le rôle
Nous recrutons un rédacteur anglais pour créer des textes de nature variée pour les plateformes en ligne et imprimées dAltitude Sports. Cette personne doit avoir un anglais impeccable, y compris une excellente orthographe et grammaire, doit être bilingue (français), et doit posséder un intérêt dans la publicité, la vente au détail, les sports de plein air, le commerce électronique ou le marketing numérique. Une expérience en rédaction dans ces secteurs est considéré comme un atout. Une compréhension des tendances pertinentes en matière de vêtements techniques, de streetwear, de mode et de sports de plein air est également souhaitable. En outre, le rédacteur doit être capable de faire entendre sa voix tout en démontrant sa vision, sa créativité et son autonomie.
Ce que tu feras
- Travailler avec les équipes internes de marketing, de contenu éditorial et de design graphique, afin d’optimiser la qualité et la portée de lempreinte numérique de la marque Altitude Sports
Ce que tu dois avoir
Anglais natif et lhabileté de communiquer en français
Des compétences en traduction aussi bien qu’en rédaction
Une aisance avec les textes destinés pour les plateformes sociales
Une aisance avec la rédaction de taglines publicitaires
Une passion pour le vêtement technique, léquipement de plein air, et la mode urbaine
Diplôme universitaire en littérature anglaise, en traduction, en rédaction, en communication, en journalisme, ou dans un domaine connexe, un atout
Un portfolio de blogues et/ou de contenu créatif, un atout
Une connaissance de base des principes SEO, un atout
Ce que tu y gagneras
- Gros rabais sur des marques de plein air et de mode pour vous et votre famille.
- Ensemble complet d’avantages médicaux et dentaires.
- Accès complet aux services de télémédecine via l’application Telus Santé.
- Budget personnel d’apprentissage et de développement.
- Un espace de travail moderne au cœur de la Petite Italie à Montréal.
- Possibilité de faire partie d’équipes sportives, de participer à des sorties de groupe et des concours, grâce à notre incroyable comité social.
- Organisation qui s’efforce d’avoir un impact positif sur notre environnement grâce à des normes et des initiatives en matière d’écoresponsabilité.
________________________________________________________________________________________________________________________
Were Altitude Sports, Canadas ecommerce leader, working and playing at the intersection of fashion and the outdoors. As one big team striving for excellence at every opportunity, we’re made up of specialists in every department: outdoor lovers and fashion enthusiasts; runners and skiers; cyclists, thrill seekers and trend setters. Sure, we’ve grown into Canada’s largest e-commerce retailer of outdoor and urban gear and apparel, and are still growing - but at heart we’re still that local independent shop that opened on Saint Denis Street in Montreal almost 40 years ago.
Our vision
To be the biggest little shop.
Our mission
To equip our clients with the most durable & well-designed goods through an ecommerce experience that’s unequaled.
Our values
Put the customer first. Just say it. Run with it. Have fun.
The role
We’re hiring an English Copywriter to write effective, creative copy for various forms for Altitude Sports’ online and print platforms. This candidate must have impeccable English, excellent spelling and grammar, and a working knowledge of French, as well as experience and an interest in either advertising, retail, outdoor sports, ecommerce or digital marketing. An understanding of relevant trends in technical clothing, streetwear, fashion, and outdoor sports is also desirable. In addition, the Copywriter should be able to showcase a strong voice while demonstrating their vision, creativity, and autonomy.
What you will do
Native English and the ability to communicate in French
Ability to translate as well as write
Comfortable writing for social media (Instagram, Facebook)
Comfortable writing advertising taglines
Passion for technical clothing, outdoor gear, and/or lifestyle fashion
Degree in Journalism, English Literature, Creative Writing, Communications, Translation or a related field, an asset
Portfolio of articles and/or creative branded content, an asset
A basic understanding of SEO principles, an asset
What’s in it for you
- Big discounts on outdoor and fashion brands for you and your family.Comprehensive medical and dental benefits package.
- Complete access to telemedicine services via the Telus Virtual Care app.
- Personal learning and development budget.
- A modern workspace in the heart of Montréal’s Little Italy.
- Opportunity to be part of sports teams, participate in group activities and competitions thanks to our incredible social committee.
- Be a part of an organization that strives to have a positive impact on our planet by implementing environmental responsibility standards and initiatives.
